主题展艺术家专访Francesco Arena：重新审视和展现历史的艺术家

艺术家 Francesco Arena
Portrait by Christophe-Vander Eecken

  Francesco Arena 1978年出生于意大利布林迪西的托雷圣苏珊娜，现工作生活在巴里卡萨诺-德莱穆尔杰。

  Arena从历史开始创作他的作品，特别是从政治和社会事实中来描述近现代。由于他雕塑中的合成和隐喻的形式，许多隐藏或掩盖的片段在他的作品中获得新生。

Minuto 分钟 40×40×1 cm

以下为采访正文
F=Francesco Arena

1
您是第一次参加南京国际美术展吗？今年已经是美展举办的第三届了，您觉得南京国际美术展有哪些地方吸引您？

F：这是我第一次参加南京国际美术展。因为有来自世界各地的艺术家和策展人的参与，还有大量的观众，我觉得这是一个有趣的活动。

2
能给我们即将来看展的观众大致介绍一下您的作品和创作思路吗？

F：在展览上展出的作品有两种不同的类型：其中有三件作品是由现有物组装在一起的雕塑，使每一个结构都代表一个对我很重要的人物的肖像，这里分别是Giuseppe Ungaretti, Pier Paolo Pasolini 和 Karl Marx。 第四个作品是一个40×40厘米的板岩板，其上的缩放仪刻有以下词语：“un minuto，lavorando per un solo minuto dal momento in cui la punta del pantografo tocca la lastra di ardesia”[一分钟，只为从缩放仪尖端接触石板的一分钟工作]。缩放仪只能在一分钟内雕刻一部分字。这是一个关于“沉默分钟”的作品，是一种广泛的公众纪念活动。所有的作品都探讨了纪念碑和记忆的概念。

3
本届美展的主题“HISTORICODE：萧条与供给”，既涵盖历史意义，又要考虑现实问题，还引入了经济学术语，最后却以艺术来呈现，您是如何理解的？

F：艺术家解释世界总是通过他们的观点扭曲它，在这种情况下也是如此。

4
对提名您入围的策展人Letizia Ragaglia女士，您有什么想说的？负责本届美展提名的学术委员会共有11位来自不同国家和地区的策展人，您对这样国际化的学术团队如何评价呢？

F：Letizia Ragaglia是博尔扎诺Museion当代艺术博物馆的馆长，在她的任职的几年中，Museion博物馆被证明是致力于当代艺术博物馆中最有趣的意大利博物馆。 Letizia Ragaglia策划的展览总是美丽的：很幸运我能在Museion展出，我个人觉得这是一段非常好的经历。至于南京国际美术展的策展团队，我认为它质量也很高。

5
南京国际美术展是中国首个由民营机构主办的国际性美术展，您如何看待民营机构举办如此大规模的展览？

F：我认为民营机构在艺术传播方面承担责任是一件好事，这样的主动精神应该促进和鼓励。在意大利，许多致力于当代艺术的组织获得私人机构的全力支持，通常效果都很好。

6
您参加过很多展览，也多次举办个展，您认为一个好的展览最重要的评判标准是什么？您认为南京国际美术展是否达到了这一标准？

F：我认为一个好的展览应该有一个适当的策展线同时也能保持个体艺术家的独特性，我相信美展会有这样的目标。

Marx 马克思 171×8×26 cm

Pasolini 帕索里尼 170×16×24 cm

Ungaretti 翁加雷蒂 100×60×30 cm

个展
Francesco Arena. Perimetro con quattro opere in uno spazio, TRA Treviso ricerca arte, Treviso - Italy (2016);
Jannis Kounellis - Francesco Arena, Palazzo Baronale, Novoli, Lecce, (2015);
Onze mille cent quatre-vingt sept jours, Frac Champagne-Ardenne, Reims (2013);
Trittico 57, Museion, Bolzano (2012);
Com'è piccola Milano, Peep Hole, Milano (2011);
Art Statement, Art Basel; Teste, Fondazione Ermanno Casoli, Fabriano (2010).

群展
Par tibi, Roma, nihil, Area archeologica del Palatino, Rome (2016);
Vice Versa, Italian Pavilon, 55 Biennale di Venezia, Venice (2013);
La storia che non ho vissuto. Testimone indiretto, Castello di Rivoli, Rivoli (2012);
Sotto la Strada la Spiaggia, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turin (2012);
Il bel paese dell'arte, GAMEC, Bergamo (2011);
Pleure qui peu rit qui veut – Premio Furla, Palazzo Pepoli, Bologna (2011);
Temporaneo – contemporary art in the evolving city, organized by Nomas Foundation and IMF Foundation, Rome (2010);
Practicing Memory – In the time of an all – engaging present, Fondazione Pistoletto, Biella (2010).

第三届南京国际美术展
主题：“Historicode：萧条与供给”
出品人：严陆根
总策展人：吕澎
联合策展人：Letizia Ragaglia
展期：2016.11.12-2017.2.12
展馆：百家湖美术馆
地址：南京市江宁区 利源中路33号