小马哥和橙子是对新锐设计组合,十年前毕业于清华美院平面设计系,虽是75后,在旁人看来却有些“势不可挡”,他们是两届纽约ADC银奖及铜奖的获得者,从2004年开始揽获了五届“中国最美的书”称号,并于2007年在深圳夺得“平面设计在中国”全场大奖,2009年又再夺书籍设计金奖。
其为人在圈内却是可圈可点的低调而谦逊,据说手机常关机,也不太在圈内露面,既不开博客,也没有微博。面对记者采访,问起设计理念、风格一类问题,要么说,“这个真没有”,要么就答,“没有啥,内容决定形式”。问了半天,好歹问出一句,“博客和微博暂时还没有打算,因为我们如不出什么意外,不会在设计圈呆太久”。
小马哥现在就职于中国青年出版社,自我描述“性格内向,品质刚毅”。她介绍说,橙子是位自由职业者,绝对拳迷,偶像是“烈焰之拳”——曼尼·帕奎奥,“设计他早干够了”。
对于刚刚摘取“世界最美的书”称号的《漫游》,圈外人总是希望能够获悉设计师是如何做到的?有着怎样的创作体会,其过程是艰辛、有趣还是刺激?昨日小马哥以邮件的形式回复深圳商报记者,讲述了《漫游》的设计历程。
以下是邮件内容:
这本书设计上有难度,但很刺激,我当时就说我们都是电影《不可能完成的任务》里面的角色。《漫游》是一本很特别的书,一本用建筑写小说的书,虽然我多年设计大量以文字为主的图书,但面对这样一本数十万字,而且中英双语、图片繁杂的图书,400多页,只有一个月的时间(含印刷、装订、运输)设计,心里没底。
欧宁老师的要求特别提到:要强调“书”的质感,要有“游” 的感觉(旅行,通过这个项目使读者对中国当代的建筑产生兴趣,能够参观了解中国当代顶尖的建筑,当时双年展还有特别的人负责参观活动的组织接待工作)。不能是建筑的画册,也不能是小说集,但又要是建筑,是小说,我们一直苦思:什么能够是接合点?将这两种题材结合在一起又要有特点?方案经过几轮讨论还没定稿,急呀!
正好随手翻到书架上康定斯基的《点、线、面》英文原版书,心头一紧,好像有主意了:点、线、面是空间的基础,文学建筑都是有空间的,只不过一个是物质的,一个是精神的。看张永和老师的文字:“……如果把建筑抽象地定义为人类创造的时空经验,这两个文学空间,也能勉强算作没有建筑的建筑。第一个建筑是物质的,第二个是纯概念的。德·圣-爱族普利(《小王子》一书的作者)认识到尺寸是构成空间的一个要素,从尺寸入手限定了人对空间的基本感受,这一点也很建筑。”设计理念自然形成——“点、线、面的漫游”。抽象!抽象的东西最包容,场最大。
先从书的结构入手,建筑图片和小说其实是并置对等的关系,这也确定了书的基本结构:一座建筑,对应一篇小说。九个建筑对应九篇小说。在建筑部分根据不同内容采用了不同纸张和大小页穿插,展现建筑的结构感,小说部分设计得朴实、严谨。书采用了多种纸张,装订难做,印厂如果不支持根本完成不了。接下来就是深入到“点、线、面”中去寻找形式变化,力求灵动的“点”,多变的“线”,丰富的“面”。“点、线、面”作为全书的视觉系统,流动、转折、穿插、漫游于建筑和文学之间。
当时印刷紧张极了,因为要先赶出两百本参加展览(记者注:深圳香港城市建筑双城双年展)当天送到,实在赶不出来,先装订出一百册,书还没干,最后一个盒子一包上,甩到后备箱就直奔机场赶早班飞机到深圳,由橙子押送。差一点误点,惊心动魄呀!第二天又赶出一百本,又由我坐早班飞机送到深圳,不可能完成的任务完成了。



皖公网安备 34010402700602号