读希腊美术,看中国“当代艺术”

读希腊美术,看中国“当代艺术”

读希腊美术,看中国“当代艺术”

时间:2011-01-05 13:56:41 来源:

>读希腊美术,看中国“当代艺术”

文 / 陆云华  2010年6月23日

  希腊的现代艺术比我想象的要传统,不管从该国平面传媒或立体传媒得到的信息,还是在希腊美术馆里所看到的作品,中国比较“过分的艺术”在希腊几乎找不到,好象他们的艺术一直没有离开过传统。而我们中国像是爆发过一场“文艺复兴”运动,仅用三十多年时间就走完了西方几百年的艺术进程,这实在令人称奇。但这样的“艺术革命”没能给中国现代美术增添多少有益的东西,而仅仅只是一次西方艺术的抄袭。留下的问题远远超过成就。

  更有意思的是:中国和希腊居然都是文明古国。但对当代艺术的态度竟如此的不同。

 

Reading Fine Arts of Greece while Looking at Chinese Contemporary Art
by Lu Yunhua, on June 23, 2010

Greek modern art is more traditional than what in my mind. Whatever graphic media messages, stereoscopic media messages I have got or works in the art museum, they seem never diverge from tradition, and they are so different to “Chinese inordinate art”. While Chinese art appears to have experienced another “Renaissance”, it is amazing that Chinese art seemed to use only 30 years to achieve all of those that western arts have experienced in the past hundreds of years. However, the “art revolution” is barely a copy of western art instead of bringing any beneficial elements to Chinese modern art. The problems it left is far more than achievements.

编辑:
凡注明 “卓克艺术网” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留“卓克艺术网”水印,转载文字内容请注明来源卓克艺术网,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。
扫描二维码
手机浏览本页
回到
顶部

客服电话:18956011098

©2005-2018 zhuoke.cn ICP皖ICP备09018606号-1