迪拜风暴不够大 全球危机纯属造谣

Abraaj Capital高层合影

　　上个月喧嚣甚上的“迪拜市场可能导致新一轮经济危机”传闻一直沸沸扬扬，作为市场的一部分，大家纷纷揣测迪拜艺术市场会否因此受到再一次的冲击，甚至整个艺术圈会否受到牵连。刚推出的新一期艺术市场分析研究中心AMRC市场报告指出了迪拜危机将会引领中东艺术市场的衰退问题，其中提到了迪拜艺术市场由于其政府主体意志的特殊性，弊端很容易在经济出现重大变化后暴露出来，并推测其复苏将滞后于全球艺术品市场。

　　然而，近日据可靠消息，迪拜股市反弹迅速，12月10日，迪拜股市大涨7%，阿布扎必金融市场指数也上涨近1.5%。此外，迪拜财政部部长萨利赫昨日再次表示，迪拜债务问题仅对该政府的信用带来很小影响，指责媒体扩大对其债务问题的恐慌。

　　由此看来，迪拜市场并不如外界所臆测的那么坏，由于迪拜债务危机影响全球对新兴市场的债券投资信心，新兴市场债券指数自高点开始回落，有人用“捡到便宜”来形容此时买进阿布扎比与卡塔尔等地的一些由政府与企业发行债券的行为。瘦死的骆驼比马大，新兴市场不看好，转向相对稳定的区域也一样可以获利。由于迪拜的地理因素以及政治渊源，艺术市场的衰退并不是一个可以轻松说出口的新闻。

艺术市场未见受到风暴所累

Abraaj Capital Holdings Limited 创始人兼集团首席执行官 Arif Naqvi

Arif Naqvi 出现在第三届迪拜艺术博览会上发言

　　提到艺术市场，不得不说迪拜艺术市场运气不错：前不久的佳士得拍卖是在10月27日，艺术家Ahmed Moustafa的一幅折合式连画“回忆与感激”(Remembrance and Gratitude)以66.25万美元创下了当代阿拉伯艺术家作品的最高价，总成交额为673.6万美元;接下来是明年的第四届迪拜艺术博览会(Art Dubai)，将于3月17-20日举行，虽然还不知道届时的成交成绩如何，但是两个活动都“恰巧”的躲开了11月份的“迪拜危机”。如果是在当下举行，任何一个活动都不能幸免受到市场震荡。

　　佳士得的中东艺术拍卖暂时告一段落，接下来的迪拜艺术博览会怎么样?会因为市场信心的跌落而在08年的经济危机阴霾还未散去的基础上雪上加霜吗?或者是在政府强有力的经济背景下，不受其影响，作为中东艺术市场的奇葩继续开放?

　　作为其经济转型成功的新兴产业：国际金融、贸易、航运、旅游、城市开发投资及金融服务等项目都与现在的迪拜艺术市场息息相关，作为明年艺博会主要赞助商的Abraaj Capital Holdings Limited(Abraaj Group)在上个月23日刚刚宣布，该公司已经面向其现有股东完成了3.75亿美元的增股，提高了其资产负债表的实力，从而利用战略购买机会、拓展其地理与产品覆盖以及巩固其市场领先地位。

　　Abraaj Capital Holdings Limited 董事长 Sheikh Abdulrahman al Turki 表示：“这项计划将为 Abraaj 所有股东带来更多价值，并让我们机构能够在这一周期中以令人感兴趣的价格点有利地实现这些机会，同时还保持着让我们能够在将来实现一次成功的资产折现的选择。”

　　Abraaj Capital Holdings Limited 创始人兼集团首席执行官 Arif Naqvi 补充说：“Abraaj Capital 已经拓展了其作为该地区顶级私募股权机构的领先地位。由于我们对人员和流程的投资，不仅使全球经济低迷对我们的短期影响降至最小，我们企业的长期前景也很可能比过去任何时候都要好。当前经济环境带来了令人感兴趣的机会。资产价格更加合理，使得地区和全球竞争大幅趋缓，并且为我们机构以及我们的投资组合公司提供了整合机会。”

　　迪拜危机有人欢喜有人愁

　　此次的迪拜危机不一定就是坏事，虽然一定会导致资产重组以及金融抄底，但是浅白的说，无论货币流向何处，地产几经易手，市场总会回来的，尤其是在这个太多神话以及传奇的地方，一夜之间起死回生并不是多么不可妄想的事情。经过此轮的经济洗涤，如果第四届迪拜艺术博览会仍能顺利开幕，我们都应该鼓掌。

　　视线转回亚洲，最近一直有传闻“热钱”流入中国市场，争相抢搭人民币升息契机。因此次金融风暴而体现出来的亚洲金融体系的相对健全性，已经让全球都认可，迪拜风暴打乱了国际投资人的阵脚，大家都将目光投向中国地区，因此不排除迪拜此次的危机而导致“热钱”转投到亚洲地区，尤其是中国市场。唐人老板郑林说过，艺术投资是三大投资版块之一，今年的当代艺术“歇菜”，明年或许会借这一批所谓的“热钱流”而翻身也不一定。

　　Abraaj Capital 简介：总部位于迪拜的 Abraaj Capital 是中东、北非和南亚地区最大的私募股权集团。自2002年成立以来，该集团已经募集了约70亿美元资金，并向其投资者分发了约30亿美元。该集团已经在11个国家进行了35次以上投资，并且已经完成了20次。该集团在5个国家设有办事处，包括沙特阿拉伯、埃及和土耳其。Abraaj 雇有约155名员工，包括约75名世界级投资专业人士。Abraaj 拥有大约25家公司的股份，包括该地区一些最著名的公司，如该地区最大的廉价航空公司 Air Arabia、土耳其最大的私人拥有优秀医院运营商 Acibadem Healthcare Group 以及中东最大的医疗测试实验室公司 Al Borg。Abraaj 还曾荣获了多项国际大奖，包括连续四年荣获总部位于伦敦的 Private Equity International 颁发的“中东地区年度最佳私募股权机构”(Middle Eastern Private Equity Firm of the Year) 奖。Abraaj Capital Ltd. 是 Abraaj Capital group 的成员企业，获 Dubai Financial Services Authority(迪拜金融服务局)许可，同时该集团还是欧洲风险投资协会 (European Venture Capital Association) 的关联成员。Abraaj 致力于企业社会责任的承诺包括2008年12月和2009年1月加沙冲突期间为巴勒斯坦孤儿提供的1000万美元教育信托基金。全球奖金数额最大的艺术奖 Abraaj Capital Art Prize 旨在为中东、北非和南亚的艺术家提供支持。