中韩现代美术在京相辉映

　　由北京画院和韩中美术交流会联合主办的「2008中韩现代美术展」日前在北京开幕，韩国驻华大使辛正承、北京市文化局副局长王珠及袁运甫、中国画家王明明、韩国画家闵庚甲等多位中韩著名画家出席。该展览即日至七月十三日在北京画院美术馆举行。

　　「中韩现代美术展」自2003年始创以来，已经分别在两国举办了三次，影响正逐渐扩大。今年十一月，韩国还将举办相同规模的展览。

　　这展览促进两国艺术家交流，挖掘传统并吸收外来的有益营养，并对本国民族文化的发展作出可贵的探索。

　　清华大学美术学院教授、博士生导师袁运甫表示，两国艺术家的创作都具有深厚的传统根基和丰富的民族内涵，在继承传统的同时积极进行艺术创新，不断地创作出风格各异的优秀作品。虽然同为画家，但大家追求的艺术风格各不相同，创作个性得到充分尊重，形式丰富多彩，风格迥异多样。

　　袁运甫说，此次展出的四十五幅作品，是两国几代画家艺术创作的高度浓缩。通过展览，中国的艺术家和观衆可领略到韩国艺术家的创造精神，了解韩国文化的主要艺术特质及流派，增进两国艺术家之间的友谊和心灵的沟通。