“床前明月光”被误读千年

　　“床前明月光，疑是地上霜”，这可以说是每个人最为熟悉的唐诗了。但是，诗中的“床”不是睡觉的床而是马扎(北方可折叠小板凳)!1月2日，第一位登上《百家讲坛》的收藏家马未都在讲座中抛出其独特的观点后，引起外界一片哗然。 　　马未都的《说家具收藏》系列讲座自1日亮相《百家讲坛》后，立刻引起了广泛关注。在第二集讲座中，马未都抛出惊人观点：李白名句“床前明月光，疑是地上霜”的解释长期被误读，李白说的床不是睡觉的床，而是一个马扎，古称“胡床”。马未都在讲座中称，唐代的建筑门是非常小的板门，不透光，窗也非常小，月光是不可以进入室内的，尤其是当窗户上糊上纸的时候。所以李白说得很清楚，他在院子里坐着而非大家一直以为的在室内。 　　马未都的新观点引起外界一片哗然，有观众表示赞同，但也引来了众多反驳。湖南娱乐频道总监张华立就在自己博客中反驳马未都的“马扎说”。张华立也引用众多古诗，从李白的“床中绣被卷不寝，至今三载犹闻香”到白居易的“独向檐下眠，觉来半床月”再到杜甫的“床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝”来证明床还是睡觉的那个床。 　　面对外界的质疑，马未都前日接受记者访问时表示，他希望等到外界的观点都充分明确了，他才会进一步解释自己的观点。